作者：中國附醫 減重外科 鄭伃書 醫師

住院醫師時期，在國際場合英文發表的初體驗，不僅開拓我的視野，也醞釀多年後報名這堂課的動機。

機緣來自一台切肝刀檯上。老大問：想去法國巴黎嗎（要！），那你去口頭報告。想起來真是初生之犢不畏虎，因為主治醫師不克前往，而有機緣在世界肝膽胰大會報告學長的文章。

出發前的科內預報，簡報被大刀闊斧地刪改。法國 TGV 列車上，共桌的外國人優雅看書，我盯著筆電修改講稿。在尼斯下塌旅館的第一件事，是打開郵件與長官確認版本。聖米歇爾山的公車等候椅上，抓著台詞喃喃演練，心悸著彷彿身在台上……（旅行排在會前真是折磨啊）。

一路伴隨異國美景，最終帶著第六版簡報踏上巴黎講台：開頭的行銷台灣，中間不停頓的圖表解說，末尾與法籍座長對答。一切美好歷歷在目，而我徹底感受台上的表現從來不是一蹴可幾。

多年後的我，如果重回當下，是否能夠突破當年全力以赴的自己？因為伙伴轉介，讓我有這個機緣，在事務滿載的空檔中努力準備，踏入《醫學演講與生涯工作坊》。

演講，打破線性思考。

「別死守著論文寫作的標題順序」，蔡校長的示範與點破，給我滿大的思想衝擊。

原以為學術簡報等於期刊報告，就是依照背景、方法、結果、討論、結論的標題內容，一貫而下，做成精簡圖文。其實不然，反而讓人感到贅述，增加時間掌控風險。演講架構應該是個「圓」，各部講解圍繞著核心：「想要觀眾帶走什麼」。才能拳拳到位，引人入勝。倘若時間不足，現場刪減內容卻不動風采，仍能帶領觀眾到達此行的目的地。

研究，創造利他價值。

「這講者的內容跟我有什麼關係」。陳沂名醫師分享他在國際學會陸續發表的經歷，我發現所有好的演說，都能給人「這和我很有關係」的共鳴。自己常陷入泥沼，也被前輩提醒過，不要一股腦兒把自認重要的內容放上簡報，然後唸完。縱使這研究有個結論，台下仍然困惑：「所以呢，跟我有關係嗎？」

Case report、institution experience、original article……等，無論是哪種文體，只要能夠提出具體 call to action，就是好研究。台下對觀點感到新鮮有用，對內容有後續討論效應，也會對講者印象深刻。

簡報，決定觀眾注意力。

「前幾分鐘的表現，就決定台下的人要繼續聽，還是滑手機」。課程設計每個學員三分鐘演講，演講後有蔡校長與陳醫師評論，與全體學員的回饋卡，精實地模擬學術演講的緊張氛圍。

我最大的收穫是與眾強者當同學，參與第一屆《醫學演講與生涯工作坊》的勇者們，幾乎都集演講、研究、簡報能力於一身，以英文深入淺出，分享學術成果或臨床經驗。親身體驗這些學者們的全能力，親眼目睹各式各樣的發表架構。我大呼過癮，手不停歇地寫下發現的黃金。身為講者之一，我懂台上演講的感受，輔以用觀眾角度回饋觀察，「不吝分享，才能使自己進步」，這是我身為「評論王」的心情。

鑽石打磨鑽石

老師厲害，同學強大，上台必須綜合演講、研究、簡報全能力，這堂課耗神耗腦，非常紮實。

我在課前熬夜準備完全沒睡，課中竟能精神亢奮地享受演說及回饋，上完課自然是虛脫狀態。

「磨練，是為了讓寶石更璀璨」。正如工作坊的設計圖要傳達的意義。

未來，面對英文演講與國際學會，我找到了方向，能夠突破從前，那位在國際舞台上努力不懈的自己。

（釔編按：積極學習的鄭伃書醫師，在參加《醫學演講與生涯工作坊》之前，就以簡潔俐落的扁平化簡報與熱情的演講風格，在 ICRSF 2015 之 Women in Surgery 時段演講，獲得好評。課中鄭醫師不但演講用心，回饋給每位學員的評語也非常細膩，獲得「評論王」。鄭伃書醫師曾參加新思惟的《醫學簡報與電子壁報工作坊》、《演講技巧與溝通工作坊》、《網路時代之個人品牌工作坊》、《簡報架構與視覺設計工作坊》等活動，並在互動實作時間展現驚人的學習力與態度，在眾多精美的作品中，獲得「簡報設計大獎」。）

最新活動